Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Жизнь за границей во всех её проявлениях > Разговоры обо всём на свете

Ответ

 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 10.02.2007, 14:20   #76
vladirys вне форума
vladirys
Профессор
 
Аватар для vladirys
 
Регистрация: 29.12.2005
Адрес: Bellingham WA, USA
Сообщений: 800
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
Отправить сообщение для vladirys с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от d3lta20
Не точно понял что ты хочешь знать...извени

но например, предложение:
-It must be cold outside if the water froze.
-The sky is getter lighter, it mustn't be long now until morning.
-I don't have time to eat because I have to be at work in 10 minutes.

мм...полезно?

Sorry, that is not the way you write it:

It must be cold outside, if the water is frozen... ( or "froze up" or
" if the is frost on the grass or the walkway" )

The sky is getting lighter each day from now on , it must not be longer now until morning time( "mustn't "is more like an old American slang and it's not so commonly used in writing but could be used by someone talking to another person and was used a lot at the time of the "wild, wild west" )
_______________________________________
"Life is tragedy for those who feel, and comedy for those who think"

La Bruyere


Последний раз редактировалось vladirys; 11.02.2007 в 04:54.
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2007, 21:04   #77
d3lta20
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
vladirys:
Sorry, that is not the way you write it:
If must be cold outside, if the water is frozen... ( or "froze up" or
" if the is frost on the grass or the walkway" )
I'm not sure what you mean...it doesn't make any sense to me.

-mustn't is the reduced form of "must not"; however, it is not shortened very often because it sounds awkward (and like vladirys said, uneducated maybe).
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 13:58   #78
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

to all people:)
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:06   #79
Solomon вне форума
Solomon
Советник
 
Аватар для Solomon
 
Регистрация: 04.07.2007
Сообщений: 281
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Oh it is very difficult to me ,to speake here,becouse there are
many people why can speake in english much better than I...
I am sorry...
_______________________________________
Аборигены вынуждены "разводить" лилипутов на Евпатьевских холмах.
p.s. Solomon всегда прав
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:08   #80
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

I think, we will be here alone very many time.. That is my experience in this forum. It will go very many time, before somebody come...
And when somebody will come sometimes in this topic, I will be very glad, that he or she correct my language;)

studentka добавил(а) [date]1187349154[/date]:
And now I go to play piano a bit...
I come back very fast.. Wait to me, please.. I need your support, if I play my piano.
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:15   #81
Solomon вне форума
Solomon
Советник
 
Аватар для Solomon
 
Регистрация: 04.07.2007
Сообщений: 281
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

I have no need in computer in my work, may be very,very lit^le...
I am at home now, and what about your?
_______________________________________
Аборигены вынуждены "разводить" лилипутов на Евпатьевских холмах.
p.s. Solomon всегда прав
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:17   #82
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

I am at home too.
I have a hollyday now.
But I am dependent from computer, from forum, from the internet, I am afraid. I think, I need a conversation.

studentka добавил(а) [date]1187349537[/date]:
the weather is very good to day. It is a bit cloudy, windy, but warm and friendly. And I set at home. This is bad, isn't?

studentka добавил(а) [date]1187349622[/date]:
I got a 4 in Test theory. I am sad. I must to do the exam again. I think, I take any books and lay in the nature with them.
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:20   #83
Solomon вне форума
Solomon
Советник
 
Аватар для Solomon
 
Регистрация: 04.07.2007
Сообщений: 281
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Your have a long hollyday, are you ?
_______________________________________
Аборигены вынуждены "разводить" лилипутов на Евпатьевских холмах.
p.s. Solomon всегда прав


Последний раз редактировалось Solomon; 18.08.2007 в 22:53.
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:23   #84
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

Yes, I have. I have the long hollyday, about 2 month...
I am lazy:) or I am probably depressive, when I haven't a structure in my days. I have to search a job, but I set in the internet, before the computer..

studentka добавил(а) [date]1187349888[/date]:
I go to play a piano....
In ten minutes i come back, o' kay?
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:29   #85
Solomon вне форума
Solomon
Советник
 
Аватар для Solomon
 
Регистрация: 04.07.2007
Сообщений: 281
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

I am afraid that your will sleep in nature with your books,but i am wishing good luck to your in yours educaition/
_______________________________________
Аборигены вынуждены "разводить" лилипутов на Евпатьевских холмах.
p.s. Solomon всегда прав
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 14:54   #86
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

I came back:)
Can you represent, I clean my window, instead to play the piano
I have a anxiety for a piano. I don't know, why

studentka добавил(а) [date]1187351703[/date]:
The sun isn't here:(
I lost the luck...

studentka добавил(а) [date]1187352324[/date]:
What do you do at home?
Do you have a hollyday too?
Do you have a family?
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 16:41   #87
Solomon вне форума
Solomon
Советник
 
Аватар для Solomon
 
Регистрация: 04.07.2007
Сообщений: 281
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

I have big family : mother,father,sister,brother
I did not need to work today.

Did your ever read books of Boris Acunin ?



Solomon добавил(а) [date]1187358487[/date]:
studentka, we are forgot about 4 wards,

Solomon добавил(а) [date]1187359949[/date]:
Do your like to play chess ?
_______________________________________
Аборигены вынуждены "разводить" лилипутов на Евпатьевских холмах.
p.s. Solomon всегда прав
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 17:18   #88
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

I am afraid, I don't no, what is chess?

studentka добавил(а) [date]1187360694[/date]:
I read now about English breakfast:
a traditional English breakfast is with fruit juice, followed by cereal such as corn flakes served with cold milk, fruit and sugar.
You might also have bacon and eggs or smoked kippers. Finish your breakfast with tea or coffee.

What is kippers like?

I find how do in England our bliny:)
pancakes:

90 g flour
a pinch of salt
two eggs
2 tbs cold water
2 1/ 2 tbs milk

studentka добавил(а) [date]1187360733[/date]:
No, I didn't read Boris Akunin.

And you?
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 17:36   #89
Solomon вне форума
Solomon
Советник
 
Аватар для Solomon
 
Регистрация: 04.07.2007
Сообщений: 281
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

kippers are look like a smoky fish
Chess is ancient indian game, Kasparov was the champion of the world in Chess
_______________________________________
Аборигены вынуждены "разводить" лилипутов на Евпатьевских холмах.
p.s. Solomon всегда прав
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2007, 17:40   #90
studentka вне форума
studentka
Гуру
 
Регистрация: 02.12.2005
Адрес: Deutschland
Сообщений: 3 681
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 5 в 5 постах
По умолчанию

I have very many books in English. And to day I have to take them back. For example:
English Proverbs.
I write any proverbs now for you:
Deeds are males, and words are females.

He cannot speak well that cannot hold his tongue.

Empty vessels make the greatest sound.

Ask no questions and you will be told no lies.

A still tongue makes a wise head.

Silence gives consent

When in doubt do nowt

Of two evils choose the least

Laugh and grow fat

Care will kill a cat

Where one door shuts another opens

Better an open enemy than a false friend

Out of sight, out of mind

A good husband makes a good wife.

Don't quarrel with your bread and butter

Where no fault is there needs no pardon

Every little helps

Let sleeping dogs lie

Any port in a storm

==========

Wow, I have to go in the library!!
  Ответить с цитированием

Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:39. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot