Автор, Вы как творог доставлять будете? Автотранспортом? Варианты есть разные, зависит от Вашей фасовки. Если насыпом, то можно и в полиэтиленовые пакеты складывать, а потом их упаковывать в картонные ящики. Но, это получается, двойные затраты. Или же, можете заказать лотки пластиковые прямоугольные по ссылке
http://www.svarplastik.ru/plastikovye-lotki.html