Показать сообщение отдельно
Старый 31.10.2002, 16:46   #29
pfalz2002 вне форума
pfalz2002
Гуру
 
Аватар для pfalz2002
 
Регистрация: 17.06.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1 711
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 3 в 3 постах
Отправить сообщение для pfalz2002 с помощью ICQ
Thumbs up

Цитата:
Автор оригинала elle


не хочу доставать, но все же...
Я вот со всеми ругаюсь, что если по-немецки, то все предложение, а не отрывочные слова...у меня только с сыном получается по-немецки болтать, муж не хочет, говорит, что хочет хоть дома на русском. Да и немецкий у него не правильный к сожалению Вот так и воюем
В этом я с тобою абсолютно согласен - по-немецки так по-немецки, а по-русски так по-русски... Т.е. не "евоный брудер ложил штрассенпфластер", а как полагается! Вот...
  Ответить с цитированием