Опять игра! (Книжные фразы!)

[ACOOLA]

Первоначальное сообщение от Кирен
Ну я прям не знаю, ну это как-то ну уж слишком уж легко и неудобно как-то... хотя... А вдруг вы все ждали моего блестящего ответа? :-D
Короче, Это "Анна Каренина" и наверное, надо дальше загадывать мне.

Кирен добавил(а) [date]1102619906[/date]:

Пройдемся по классике:-)

===

-Что это - водка?
_Что Вы, ... ! Разве я мог предложить даме водку - это же чистый спирт!

Да Ир, это "Анна Каренина" - "Все перемешалось в доме Облонских".

А загадка как раз Булгаков "Мастер и Маргарита"!

ЗАГАДКА:
"...мужчина может, например, сказать, что дважды два не четыре, а пять или три с половиною, а женщина скажет, что дважды два - стеариновая свечка".

Загадка сложная, поэтому сразу подсказка: название произведения - фамилия.