Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Жизнь за границей во всех её проявлениях > Разговоры обо всём на свете

Ответ

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 06.07.2002, 05:49   #31
donkazak вне форума
donkazak
Собеседник
 
Регистрация: 25.06.2002
Адрес: USA
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Vot ya i govoryu, chto zhit' v amerikanskih appartmentah vsyo ravno chto v kamere pytok sidet'

A chto narod rabotayuschyi v Sunny Valley tozhe v appartmentah zhivyot?
_______________________________________
mp3 longa, vita brevis
  Ответить с цитированием
Старый 06.07.2002, 22:33   #32
pfalz2002 вне форума
pfalz2002
Гуру
 
Аватар для pfalz2002
 
Регистрация: 17.06.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1 711
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 3 в 3 постах
Отправить сообщение для pfalz2002 с помощью ICQ
Question

А это что-то превилигированное?
  Ответить с цитированием
Старый 06.07.2002, 23:24   #33
Kostyan вне форума
Kostyan
Собеседник
 
Аватар для Kostyan
 
Регистрация: 11.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 73
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Цитата:
Автор оригинала donkazak
Vot ya i govoryu, chto zhit' v amerikanskih appartmentah vsyo ravno chto v kamere pytok sidet'

A chto narod rabotayuschyi v Sunny Valley tozhe v appartmentah zhivyot?
Pardon, Silicon Valley (California)?
Есть другая альтернатива - дом(ик) купить - $500000 небольшой домишко, покупай и наслаждайся:)
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 00:02   #34
donkazak вне форума
donkazak
Собеседник
 
Регистрация: 25.06.2002
Адрес: USA
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Sorry, da Silicon Valley. Eto ya s odnoi pesenkoi sputal. A chto Vam tam, rebyata, stoit otdat' $500 000. Pustyaki kakie
_______________________________________
mp3 longa, vita brevis
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 03:34   #35
Kostyan вне форума
Kostyan
Собеседник
 
Аватар для Kostyan
 
Регистрация: 11.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 73
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Если кроме дома ничего больше не нужно, может и пустяки, покупаешь за эти деньги 30-летний маленький домик и радуешься
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 04:57   #36
donkazak вне форума
donkazak
Собеседник
 
Регистрация: 25.06.2002
Адрес: USA
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Da net, dom, konechno, ne samoe glavnoe, tem bolee dlya russkih programmistov, kotoryh ya lichno gluboko uvazhau. Odnako ne meashalo by i imet', osobenno esli lyudi deistvitel'no etogo zasluzhivayut po prof. urovnyu.

Info dlya nashih evropeiskyth druzei: Da, Silicon Valley - dovol'no neobychnoe mesto. odna iz samyh luchshih komp kompanyi, "Sun Microsystems" raspolagaetsya tam. Oni, napr. pridumali yazyk "Java". kotoryi suschestvenno izmenil WWW. Rabotayuschie tam poluchayut odni iz samyh vysokih zarplat v komp biznesse. Zhizn' zhe v shtate kalifornia - odna iz samyh dorogih v USA.
_______________________________________
mp3 longa, vita brevis
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 05:26   #37
Kostyan вне форума
Kostyan
Собеседник
 
Аватар для Kostyan
 
Регистрация: 11.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 73
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Еще здесь климат и природа - одни из самых лучших в Америке, и куча молодых миллионеров, которые быстро разбогатели на акциях так называемых дот-комовских компаний перед кризисом
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 06:43   #38
donkazak вне форума
donkazak
Собеседник
 
Регистрация: 25.06.2002
Адрес: USA
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Klimat i pogoda deistvitel'no horoshi v Kalifornii. ne zharko i ne holodno. Odnako, slyshal chto eto "horosho" stanovitsya dlya inykh "ne horosho", t.k. odnoobrazno. Eto pravda, chto iz-za odnoobraznosti, v Kalifornii naibol'shee kolichestvo samoubyist po USA?

ya bylo odno vremya zasobiralsya pereezzhat' v Kaliforniyu na PMZh. Mnogo interesnykh mest dlya raboty, da i na buduschee, chtoby detei uchit'. Unioversitety u vas tam bol'no horoshi i nedorogi. Peredumal. Horosho to horosho, a o zemletyryaseniakh zabyli.
_______________________________________
mp3 longa, vita brevis
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 08:00   #39
Шипучка вне форума
Шипучка
Профессор
 
Аватар для Шипучка
 
Регистрация: 21.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 764
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
По умолчанию

Отвлекаясь от Калифорнии ( кстати в столице еёйной Сакраменто жара летом 40 в тени как за здрасти) и возвращаясь к теме наших праздников. Сегодня посетили горную деревушку Ливинворд в немецком стили. Привел нас туда фестиваль сосисок :grin: :grin: Ну что сказать...природа как всегда произвела на меня большее впечатление, чем что либо еще. За вход в сарайчик в которм потчевали сосисками с носа брали по $5 , за порцию сосисок $4 с чем то. В самом сарайчике играли музыканты что то в стиле кантри и некоторые господа и дамы :grin: :grin: танцевали. Когда мы подошли к кассе, что бы оплатить вход, услышали русскую речь, стоявших перед нами людей..человека 4, которые говорили, что типа 5 баксов это же только за воход...а еще по доллару же придется за напитки платить. Это говорила одна из дам, а мужчина ей ответил, нет уж, раз приехали, то пойдем до конца :dead: Пока они рассуждали, я достала фотоаппарат, что бы сфотографировать сына с мужем. Ребенок как всегда был увлечен созерцанием всего чего угодно, только не меня с фотоаппаратом, пришлось привлечь его внимание, позвав по имени. А имя у него чисто русское :grin: :grin: Толпа, только что жарко спорившая, умолкла и ретировалась:grin: :grin:
А немецкие сосисочки очень даже не плохие были :grin: Мой муж пока все 4 сорта не отведал, из сарайчика не дал себя вывести:happy: А мне что то кукуруза вареная понравилась..данвно её не ела :out:


Последний раз редактировалось ???????; 07.07.2002 в 08:12.
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 09:02   #40
donkazak вне форума
donkazak
Собеседник
 
Регистрация: 25.06.2002
Адрес: USA
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Da, sosisochki nemetzkie - odno udovol'stvie proglotit'. Knockwurst'y, bratwurst'u... aZh slyun'ki potekli. Kogda v Germanii byl, tol'ko imi i pitalsya.
A to chto-to, chto k sosichkam podavali, naverno, zharennaya sauerkraut (solenaya kapustka) byla. Eto i nikh natzional'noe. Zhdu-nedozdus' Oktoberfest'a, kogda vnov' po sosichkam nemetzkim da po molodomu pivku udarim. Chto den'gi... gulyai, dusha russkaya.

Vot tol'ko opyat' Vy pravy, chto ne vsegda ikh s byvshimi sootechestvennikami udayetsya otvedat'. Ob etom ya i pytalsya named'ni skazat' na odnom iz forumov "Politiki". A Mr. Kostyan vsyo govoril, chto my russkie tut sovmestno po shashlychkam udaryaem. Komu kak povezyet, naverno.
_______________________________________
mp3 longa, vita brevis
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 09:34   #41
Шипучка вне форума
Шипучка
Профессор
 
Аватар для Шипучка
 
Регистрация: 21.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 764
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
По умолчанию

Цитата:
Автор оригинала donkazak
Da, sosisochki nemetzkie - odno udovol'stvie proglotit'. Knockwurst'y, bratwurst'u... aZh slyun'ki potekli. Kogda v Germanii byl, tol'ko imi i pitalsya.
A to chto-to, chto k sosichkam podavali, naverno, zharennaya sauerkraut (solenaya kapustka) byla. Eto i nikh natzional'noe. Zhdu-nedozdus' Oktoberfest'a, kogda vnov' po sosichkam nemetzkim da po molodomu pivku udarim. Chto den'gi... gulyai, dusha russkaya.

Vot tol'ko opyat' Vy pravy, chto ne vsegda ikh s byvshimi sootechestvennikami udayetsya otvedat'. Ob etom ya i pytalsya named'ni skazat' na odnom iz forumov "Politiki". A Mr. Kostyan vsyo govoril, chto my russkie tut sovmestno po shashlychkam udaryaem. Komu kak povezyet, naverno.
А между прочим тут транслит сделали :cheeky:

Конечно капустка была на гарнир, но прикол в том, что имело оформленное блюдо все же вид привычный для американца - хот-дога :grin:
Вообще то у нас есть сеть немецких ресторанов, где всегда можно отведать сосисочки и пивко свеженькое :grin:


Последний раз редактировалось ???????; 07.07.2002 в 09:37.
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 12:24   #42
Kostyan вне форума
Kostyan
Собеседник
 
Аватар для Kostyan
 
Регистрация: 11.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 73
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Сосиски немецкие я в Сан Франциско как то пробовал, они были черные,
на огромном блюде с гарниром, не знаю, может их просто называли немецкие, но на американские вроде не похожи были
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 12:46   #43
Kostyan вне форума
Kostyan
Собеседник
 
Аватар для Kostyan
 
Регистрация: 11.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 73
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

В Сакраменто та дома дешевле гораздо, но там работы меньше, некоторые там живут, а на работу встают ранним утром и едут долго, а возвращаются поздно вечером
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 20:45   #44
Шипучка вне форума
Шипучка
Профессор
 
Аватар для Шипучка
 
Регистрация: 21.06.2002
Адрес: San Jose
Сообщений: 764
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
По умолчанию

Цитата:
Автор оригинала Kostyan
В Сакраменто та дома дешевле гораздо, но там работы меньше, некоторые там живут, а на работу встают ранним утром и едут долго, а возвращаются поздно вечером
А я про цену домов ничего не говорила, или вы мужду строк что то вычитали? :D :D Я о погоде:bandit:
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2002, 20:49   #45
donkazak вне форума
donkazak
Собеседник
 
Регистрация: 25.06.2002
Адрес: USA
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Dear Ms. Shipuchka,

I rad by translitom, da poka vsyo kak-to ne poluchaetsya. Sperva - po ideologicheskim raznoglasiyam s Mr. INVINCIBLE, a teper' vot po tehnicheskim prichinam. Vrode by i state-of-art komp i napichkan raznymi polezhostyami i udobnostyami, a vot prosten'koi nashei programki translita priznavat' ne hochet. Mozhet vnov' na tropu holodnoi voiny stali, na urovne komp. obespecheniya na etot raz? Odna nadezhda na Mr. INVINCIBLE, mozhet on predotvratit. Ya emu soobschenie ostavil. Zhdu vot teper', a vrfemya teryat' ne hochetsya, s narodom obschzt'sya hochu.

Dlya vseh:

Set' germanskih restoranchikov u nas tozhe est', gde ikh net...bizness. Problema v drugom. Ya vot vsyo po kitaiskim restoranchikam udaryal, kogda priehal. Da, chto greha tait', do sih por chut' li ne kazhduyu nedelyu poseschaem. Tak polyubil, znaete, ikh kuhnyu, v smysle blyuda, konechno. Hunany tam, cheihuany raznye i prochee. Sami znaete.. A portzii u nih tozhe znaete kakie, ne v primer drugim [restoranam]. I vot pohozhe, beda so mnoi sluchilas'. Ne mogu v bol'shinstvo drugih restoranov hodit', ne naedayus' ya tam. Hot' s soboi prinosi, kogda napr. v yaponskyi ili amerikansky restorany idyosh. Kak-budto i ne el vovse. Zhena diagnoz vmig opredelila: zheludok, govorit, rastyanul, kak prorva stal. Doma nichego takogo vrode by ne nablyudaetsa, a kak v restoran pridyosh' - beda. A Oktoberfest zhdu kak gulyan'e narodnoe, a pod shumok, konechno, sosisochki poglotat', da s pivkom moloden'kim, znaete takim Oktoberfest-grade. V tolpe ono ne vidno skol'ko ty glotaesh, a v restorane vidno, ne vsegda udobno byvaet, a to i vovse stydno.

kstati, stranno, chernyh sosisochek, vrode by ne videl nikogda, krome kak v chernoi obolochke. Vnytri zhe vsyo ravno normal'nue byli. Mozhet sgoreli oni prosto v tot den'? A mozhet to Italian sausage (ital'yanskaya kolbaska) byla. Ikh inoi raz sovmestno c germanskimi sosisochkami gotovyat. Te - da, nemnogo temnovatye, osobo esli na grile, no vsyo ravno ne chernye.

A vot po povodu dlitel'nyh kazhdodnevnyh peremeschenyi v Sacramento - bezobrazie. Ya iz-za etogo bol'she rural area (dereven'ki) lyublyu. Vsyo blizko, ni traffic'ov, ni psyhovannyh voditelei. Vse vezhlivy, kazhdyi drug druga na dorogah propuskaet i redkih peshehodov (smeshno slyshat' "peshehod" v USA) tozhe, zdorovayutsya. Vozduh svezhaishyi, korovki. Utrom vyidesh' na backyard (dvorik takoi) sobaku vygulyat' - blagodat', tiho, soltze vstaet, rosa. Na rabotu ne hochetsya ehat'. Opyat' zhe s rabotu na obed priehat' mozhno poest', a to i sosnut' ino raz v dumah o rabote, konechno. A hochetsya mne bol'shogo goroda, tak vot oni vse pod bokom . V mashinku pryg i vskore pod russkuyu to muzyku i tam. I ladno esli tebya na dorogah podrezayut, da v probkah ne propuskayut (zdes' uzh ne tol'ko russkaya myzuka slyshna iz mashiny, t.k. gorazd ya do etih slov, esli v affekte). vse ravno ya vernus' v svoyu malen'kuyu dereven'ku i spolna otdyhny dushoi i telom. Rekomenduyu
_______________________________________
mp3 longa, vita brevis
  Ответить с цитированием

Ответ

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой темы
Оценка этой темы:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:13. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot