Показать сообщение отдельно
Старый 07.07.2002, 20:49   #45
donkazak вне форума
donkazak
Собеседник
 
Регистрация: 25.06.2002
Адрес: USA
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Dear Ms. Shipuchka,

I rad by translitom, da poka vsyo kak-to ne poluchaetsya. Sperva - po ideologicheskim raznoglasiyam s Mr. INVINCIBLE, a teper' vot po tehnicheskim prichinam. Vrode by i state-of-art komp i napichkan raznymi polezhostyami i udobnostyami, a vot prosten'koi nashei programki translita priznavat' ne hochet. Mozhet vnov' na tropu holodnoi voiny stali, na urovne komp. obespecheniya na etot raz? Odna nadezhda na Mr. INVINCIBLE, mozhet on predotvratit. Ya emu soobschenie ostavil. Zhdu vot teper', a vrfemya teryat' ne hochetsya, s narodom obschzt'sya hochu.

Dlya vseh:

Set' germanskih restoranchikov u nas tozhe est', gde ikh net...bizness. Problema v drugom. Ya vot vsyo po kitaiskim restoranchikam udaryal, kogda priehal. Da, chto greha tait', do sih por chut' li ne kazhduyu nedelyu poseschaem. Tak polyubil, znaete, ikh kuhnyu, v smysle blyuda, konechno. Hunany tam, cheihuany raznye i prochee. Sami znaete.. A portzii u nih tozhe znaete kakie, ne v primer drugim [restoranam]. I vot pohozhe, beda so mnoi sluchilas'. Ne mogu v bol'shinstvo drugih restoranov hodit', ne naedayus' ya tam. Hot' s soboi prinosi, kogda napr. v yaponskyi ili amerikansky restorany idyosh. Kak-budto i ne el vovse. Zhena diagnoz vmig opredelila: zheludok, govorit, rastyanul, kak prorva stal. Doma nichego takogo vrode by ne nablyudaetsa, a kak v restoran pridyosh' - beda. A Oktoberfest zhdu kak gulyan'e narodnoe, a pod shumok, konechno, sosisochki poglotat', da s pivkom moloden'kim, znaete takim Oktoberfest-grade. V tolpe ono ne vidno skol'ko ty glotaesh, a v restorane vidno, ne vsegda udobno byvaet, a to i vovse stydno.

kstati, stranno, chernyh sosisochek, vrode by ne videl nikogda, krome kak v chernoi obolochke. Vnytri zhe vsyo ravno normal'nue byli. Mozhet sgoreli oni prosto v tot den'? A mozhet to Italian sausage (ital'yanskaya kolbaska) byla. Ikh inoi raz sovmestno c germanskimi sosisochkami gotovyat. Te - da, nemnogo temnovatye, osobo esli na grile, no vsyo ravno ne chernye.

A vot po povodu dlitel'nyh kazhdodnevnyh peremeschenyi v Sacramento - bezobrazie. Ya iz-za etogo bol'she rural area (dereven'ki) lyublyu. Vsyo blizko, ni traffic'ov, ni psyhovannyh voditelei. Vse vezhlivy, kazhdyi drug druga na dorogah propuskaet i redkih peshehodov (smeshno slyshat' "peshehod" v USA) tozhe, zdorovayutsya. Vozduh svezhaishyi, korovki. Utrom vyidesh' na backyard (dvorik takoi) sobaku vygulyat' - blagodat', tiho, soltze vstaet, rosa. Na rabotu ne hochetsya ehat'. Opyat' zhe s rabotu na obed priehat' mozhno poest', a to i sosnut' ino raz v dumah o rabote, konechno. A hochetsya mne bol'shogo goroda, tak vot oni vse pod bokom . V mashinku pryg i vskore pod russkuyu to muzyku i tam. I ladno esli tebya na dorogah podrezayut, da v probkah ne propuskayut (zdes' uzh ne tol'ko russkaya myzuka slyshna iz mashiny, t.k. gorazd ya do etih slov, esli v affekte). vse ravno ya vernus' v svoyu malen'kuyu dereven'ku i spolna otdyhny dushoi i telom. Rekomenduyu
_______________________________________
mp3 longa, vita brevis
  Ответить с цитированием