Цитата:
Сообщение от Дмитрий
П.С. "на Украине." - по признанию в неграмотности согласен принять не как намеренное оскорбление моей родине. В последующем сочту намеренным шевинизмом.
|
Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
В остальном с Вами обсуждать тему нелегитимного правительства Украины, поднявшихся в полный рост бандеровцев и неофашистов , запугивания населения страны, начавшегося террора дальше не собираюсь. Смысла никакого не вижу. Вы -казачёк на Русфоруме - засланный. Пришли к русским и объясняете им , какие они темные, слепые и т.д.
Путин -умница. Послал на... Обаму и всех его европейских шестерок.
Крым через неделю -часть России. А будете обижать восток и юго-восток, вернет и эти земли в исторические границы. А вообще те, кто громил памятники Ленину, ему их как-раз долженставить. сколько земель подарил Украине!