Вадим, привет тебе от жителей Руссфорума. Хорошо, что ты понимаешь свои проблемы - это уже половина их решения, а косноязычность хорошо искоренять пересказывая просмотренный худфильм, или прочитанную книгу. Кста эт ищё и повод завести беседу с предметом воздыхания, да и убить одним выстрелом двух зайцев - пообщаться с девушкой и узнать её поближе и постепенно научиться свободно, ясно и красиво выражать свои мысли. Только не будь слишком придирчив к себе - это вредит.
Вот пожалуй мой совет для начала пути к душевному спокойствию, далее поглядим, что у тя выйдет... Удачи!